![]() |
|
As a young girl in Japan, Nagiko's father paints characters on her face, and her mother reads to her from "The Pillow Book", the diary of a 10th-century lady-in-waiting. Nagiko grows up, obsessed with books, papers, and writing on bodies, and her sexual odyssey (and the creation of her own Pillow Book) is a "parfait mélange" of classical Japanese, modern Chinese, and Western film images.
Peter Greenaway (The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover, Drowning by Numbers) continues to delight and disturb us with his talent for combining storytelling with optic artistry. The Pillow Book is divided into 10 chapters (consistent with Greenaway's love of numbers and lists) and is shot to be viewed like a book, complete with tantalising illustrations and footnotes (subtitles) and using television's "screen-in-screen" technology. As a child in Japan, Nagiko's father celebrates her birthday retelling the Japanese creation myth and writing on her flesh in beautiful calligraphy, while her aunt reads a list of "beautiful things" from a 10th-century pillow book. As she gets older, Nagiko (Vivian Wu) looks for a lover with calligraphy skills to continue the annual ritual. She is initially thrilled when she encounters Jerome (Ewan McGregor), a bisexual translator who can speak and write several languages, but soon realises that although he is a magnificent lover, his penmanship is less than acceptable. When Nagiko dismisses the enamoured Jerome, he suggests she use his flesh as the pages on which to present her own pillow book. The film, complete with a musical score as international as the languages used in the narration, is visually hypnotic and truly an immense "work of art". --Michele Goodson
Despite its arresting visual style, its wave after wave of creative and hypnotic images, "The Pillow Book," as its name hints, slowly but inexorably leads to sleep. Written and directed by Peter Greenaway, "The Pillow Book" is more coherent and plotted than his last film, the understandably little seen "The Baby of Macon." But it shares with that and earlier works like "The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover" and "Prospero's Books" both an air of smug pretension and a cold and gleeful delight in the poetry of excess. There can be no doubt that Greenaway, working as usual with veteran cinematographer Sacha Vierny (who shot both "Hiroshima Mon Amour" and "Last Year at Marienbad" for Alain Resnais), is an exceptional visual stylist with an aesthetic that prides itself on being self-consciously artistic. But "Pillow Book" demonstrates, as do the others, the limits of style as a filmmaking be-all and end-all. A director who communicates sparingly with his actors if at all, Greenaway doesn't notice or care about the dramatic weakness of his films. If they look spectacular, as they inevitably do, that is enough for him. In this, Greenaway can be seen as the art-house equivalent of blockbuster- oriented French director Luc Besson, whose "The Fifth Element," the most expensive film ever made in Europe, is similarly contemptuous of all but the flimsiest forms of emotional connection. For these directors and the audience they appeal to, surface sensation is all that matters. Told in both Japanese and English, "The Pillow Book" explores the life of Nagiko, introduced as a child in Kyoto whose master calligrapher father (Ken Ogata) paints a greeting on her face every year on her birthday. On the same day her aunt reads to her from one of the classics of Japanese literature, "The Pillow Book," a 10th century journal and collection of lists written by Sei Shonagon. One of the pleasures of this "Pillow Book" is the beautiful way Greenaway and Vierny illustrate the book's "List of Splendid Things," displaying a large garden covered in snow or indigo-colored flowers. As she grows into a beautiful young woman, Nagiko (Vivian Wu of "The Last Emperor" and "The Joy Luck Club") becomes increasingly obsessed with having herself written on, even taking calligraphic prowess into account when considering potential lovers. Nagiko also feels haunted by a sense of unfinished business with her father's publisher (Yoshi Oida), a predatory homosexual who has had a murky relationship with her parent that has always discomfited her. Moving to Hong Kong, Nagiko meets a dilettantish English translator named Jerome ("Trainspotting's" Ewan McGregor) who, to compensate for his poor calligraphy, offers his body for her to write on. This reversal doesn't end well, but Nagiko embraces the general idea, and before the movie is finished, she carefully inscribes 11 different books on the skins of a series of full frontally nude young men. All this is illustrated in the most lavish style possible, with images overlapping and blending into one another. The screen is split any number of times and any number of ways, including a black strip left along the bottom to accommodate elegantly written subtitles. Stately and hypnotic, "The Pillow Book" is best appreciated as a series of visuals slowly washing over the mind. But minds tend to be pesky things, demanding more than visual pleasures, and "The Pillow Book," with mechanical, undirected line readings adding to its problems, is much too icy to play half as interesting as it may sound. For all his skill, Greenaway wants to be no more than a puppet master, and puppets, though beautiful, have limitations of their own. --KENNETH TURAN
Won:Best Cinematography; Best Film
1997 Seattle International Film FestivalWon:Best Director